نافرمانی مدنی، شاهکار دیگری از هنری دیوید ثورو


از نافرمانی مدنی چه می دانیم؟ 

نافرمانی مدنی در جنبش گاندی و مارتین لوترکینگ چه نقشی می توانستند ایفا کنند؟

نویسنده‌ی این رساله‌ی کوچک، شاهکار دیگری به نام والدن (یا زندگی در جنگل ) دارد که هنوز به فارسی ترجمه نشده است. هر دوی این کتاب ها جزء کتب کلاسیک ادبیات و اندیشه‌ی آمریکا بوده و نقد های بسیاری را برانگیخته اند.

برای آشنایی با ریشه ی این بحث ها، خواندن این کتاب تاریخی و کلاسیک یک «باید» پژوهشی و اخلاقی است :

کتاب نافرمانی مدنی:

 https://dl.dropboxusercontent.com/u/32319997/CivilDisobedience.pdf

دربارهٔ Gholamali Keshani

ABOUT ME: I am Golamali Keshani, born in 1956, Iranian, retired railway translator but still an active worker of thoughts; fond of Mahatma Gandhi, Henri David Thoreau and his two masterpieces (Walden & civil dsobedience), Simone Weil, Gabriel Marcel, Romain Rolland and Mostafa Malekian (Iranian Philosopher of Ethics. And before all: Non-Violence (This weblog is named after it, in Farsi as ADAMEKHOSHOONAT. I have translated 2 books of Thoreau and on his thoughts (Civil Disobedience, Just Enough Is Plenty) and 2 books on Gandhi and his thoughts (Gandhi and Stalin, and Gandhi, a life) into Farsi (persian), and published them for free in the internet availabl for public use. Translating selected books and texts is my current business and hobby for free as a moral duty, for I am still in debt to all human beings. My email is:keshanigh (at) gmail.com For more information: https://www.couchsurfing.org/people/keshani در باره‌ی من: غلامعلی کشانی هستم. ساکن ایران، تهران. مترجم بازنشسته‌ی مرکز آموزش راه‌آهن هستم. کارم هنوز هم ترجمه است، منتهی ترجمه به عنوان وظیفه‌ای اخلاقی. در این‌جا بعضی از کار‌هایم را می گذارم تا هر کس بخواهد دانلود کند و با ذکر منبع در اختیار همگان بگذارد تا بخوانند و نظر بدهند و انبار نکنند. آدرس ای‌میل من KESHANIGH در جی‌میل است. برای آشنایی بیشتر : https://www.couchsurfing.org/people/keshani
این نوشته در دسته‌بندی عمومی ارسال شده و با برچسب‌گذاری شده. این نوشته را نشانه‌گذاری کنید.

2 پاسخ برای نافرمانی مدنی، شاهکار دیگری از هنری دیوید ثورو

  1. شیرزاد :گفت

    خسته نباشید نمیگم(!) چون میدونم از کار کردن اینجوری خسته نمیشین اینکار بیشتر راهیه واسه خستگی در کردن!
    دمتون گرم! من دوتا از کاراتونو خوندم که یکی اینه یکی هم اقتصاد جایگزین. و واقعا میگم، یکی از یکی بهتر!
    ممنون از دعوت‌تون! خیلی حال کردم!

    لایک

بیان دیدگاه